How to relax for NYE.

S'envoyer un petit valium, le faire passer avec une tasse de lipton nuit tranquille, rien de tel pour trouver la paix après une journée intense au rayon surgelé de son discount local (le saumon, c'est bien moins cher surgelé).

Comme mon anglais a ses limites, je ne sais pas trop si c'est ce que préconise Nixon Tooth pour chiller à l'aise en charentaises, mais c'est ma façon personnelle de me relaxer - j'ai menti pour le valium, par contre le reste est 100% vrai.

Having a pill of valium, swallowing it with a cup of vervain tea, there's no better way to reach peace after a pretty intense day at the grocery store looking for some frozen salmon because it's cheaper when the fish is not fresh anymore.

My english is limited, so I don't know if that's Nixon Tooth's way to relax but that's my own personal way to chill at home with my Pokemon sleepers on.

DEAD CELEBS

Nixon Tooth - How To Relax

P.S. Nixon n'a pas sorti de nouvelles comptines relaxantes depuis un moment, et c'est bien dommage, mais ce n'est pas une raison valable pour ne pas poster son oeuvre majestueuse que j'ai eu le malheur de découvrir "trop tard" et que j'aime du plus profond de mon être.

Nixon has not released anything for awhile and that's so bad, but it's not a good reason to avoid writing a few dumb words about him. Sometimes, it just happens to be "too late". "Blogging" doesn't mean being the first to me : it's all about trying to share what you like, DEEP INSIDE.

YOU ALL HAVE A GREAT NYE.

♥ myspace

♥ bandcamp

Fais moi mal.

Pour tous ces grands émotifs à l'amour facile - dont je ne suis évidemment pas - Hurt So Bad des Weird Dreams se chantonne à la manière d'un hymne, la main sur le coeur et la larme à l'oeil. C'est le grand frisson.

For all the always disappointed romantic pussies that sweat love thru every pore - I do not belong to them - Weird Dreams' Hurt So Bad is an anthem that needs to be sung proudly, with the shaking hand on the heart and the tear in the eye.

Weird Dreams - Hurt So Bad

♥ myspace

♥ blogspot

Douceur du textile.

For sure, Brooklyn's Ribbons are much less shiny than the bright one I twisted to wrap my little sister's xmas gift. Guess they are not that colorful but I don't care, they're good, as they bring me my daily fix of melancholy I need.

♥ myspace

♥ www.ribbonsnyc.com

I want to believe - Xclusiv Xmas by Germany Germany.

Longtemps, j'ai douté en l'existence du très-haut, du sacro-saint Père Noël. Un vieux bonhomme barbu et débonnaire qui répand l'amour autour de lui (ET autre part qu'à la sortie des écoles) en une nuit, c'est impossible.
Mais, mais, mais aujourd'hui, je veux y croire.
Le 25 au matin, j'ai enfilé en toute hâte mon peignoir en pilou (par bienséance, je dors nu la veille de Noël) après avoir entendu un bruit dans le salon. Les yeux écarquillés, je retrouve au pied du sapin des dizaines de petits paquets colorés et enrubannés avec amour, je ne vous raconte pas la sensation! Cette fois c'est sûr j'y crois. D'autant plus que les petits cookies chocolat/noisette que j'avais préparé la veille n'étaient plus là...

I never really believed in this red fat grand-pa, spreading love all around the world in only one night. But today, I want to believe.
Wide-eyed, I discovered on Christmas day a lot of presents in my flannel socks, with colorful ribbons all around. I never had such a feeling! Now, I am sure HE exists. I made some chocolate/hazelnut cookies full of love in case of HIS visit and guess what...they disappeared.
Father Christmas if you read this, wake me up when you come next year. I will give you a big kiss.


Or donc, j'ouvre le premier paquet, les mains tremblantes et le coeur battant. Saperlipopette! Un titre inédit de Germany Germany aux saveurs acidulées.

I open the first present, my hands were trembling and my heart was pounding. Holy shit! An exclusive track from Germany Germany.

Germany Germany - This Time It's Forever

Trop d'émotions, je n'en peux plus. Mais le Père Noël, dans son immense mansuétude, a également déposé un gros cadeau, tellement gros que mes petites mains d'enfant ont du mal à l'ouvrir. Une compilation Distorted Disco spéciale Noël, chouette!

Too much emotions, I can not stand. But Father Christmas in his great kindness, also gives me a big gift, so big that my child's small hands are having trouble opening it. A special Distorted Disco Christmas compilation , cool!

Sutja - Merry Diystmas

Germany Germany - Compliments (Block Party cover)

Distorted Disco Christmas 2010

♥ distorteddisco.com
♥ germany germany myspace
♥ sutja myspace

Un jour j'irai à Big Sur avec toi.

Big Sur, ce nom scintille dans la nuit comme un sapin de Noël enguirlandé par une bande de scouts plus catholiques les uns que les autres.

Big Sur est un rêve, un rêve barbu et fumeux, qui vient déclasser tous mes rêves les plus fous (brancher Diane Kruger sur cougars.com, gagner l'or aux jeux paralympiques, et j'en passe des vertes et des pas mûres).

Mais Big Sur c'est aussi le nom du LP de Mike Preuss à télécharger gratos sur son bandcamp.

Big Sur, that name sparkles in the night like a xmas tree decorated by a bunch of apathetic scouts, with lots of love. It sounds like a dream to me, a beirdo dream full of weed, much stronger than my craziest ones (dating Diane Kruger, winning gold at the Paralympic games, etc...).

But Big Sur is also the name of Mike Preuss's LP you can download for free on his bandcamp.

BIG SUR

Mike Preuss - Sand Spit

♥ myspace
♥ bandcamp

...

© Kevin Cummins

Catcher - Untitled

♥ myspace

Joyeux Noël Mark Linkous.

Hunting Hat - A Vampire Christmas

♥ myspace

♥ bandcamp

Douceur de vivre, Hollywood chewing gum.

Les chansonnettes melo-pop de The Metric Mile m'envoient faire le Enzo Molinari dans un smoothie géant parfumé à la cannelle. C'est d'une douceur charnelle telle que j'en oublierais presque mes aprioris sur Big Bisou et toute l'oeuvre ô combien généreuse de notre regretté Carlos. C'est bientôt Noël, l'amour est partout.

The Metric Mile's tunes are all very smooth. They taste so damn good, like a genetically modified strawberry you can share with an other mouth than yours.

Spread the cream, it's Christmas time. Love is everywhere.

The Metric Mile - Since April Left

♥ myspace

♥ bandcamp

David Lynch - Good Day Today.

"All of this to me is an experiment. We were calling it kind of a modern blues - music based on the blues. It's led to all sorts of different things, but I really want to do modern blues album."

David Lynch - Good Day Today

♥ myspace

Quand c'est trop, c'est tropico - Southern Shores.

Southern Shores - Grande Comore

Les vagues tropicales de Southern Shores contre les vagues de froid de l'hiver.

Mon soutien va aux vahinés et à leur lait de coco et je prie l'enfant jésus qu'elles viennent à bout du monstre blanc. En cas de défaite, je m'enfouis sous ma couverture en pilou jusqu'à l'arrivée des beaux jours.

Tropical waves of Southern Shores vs. cold waves of the winter.

I hope the young wahines and their coconut milk will win this hard fight against the white monster, otherwise I sleep until the winter is gone.

Southern Shores - Grande Comore

Southern Shores - Mauna Loa

♥ soundcloud
♥ via

What a pleasure - Beach Fossils.

© ryan thomas kenny

Beach Fossils -Calyers

♥ myspace
♥ via

The little drummer boy - BAnanas Symphony.

Du vin chaud à la banane, voilà ce que boivent les braves pour passer l'hiver en toute sérénité. De quoi insuffler une bonne dose d'esprit de Noël dans tout le corps et ainsi réchauffer nos coeurs meurtris par l'hiver.
En vérité je vous le dis, Yoshuke Araki (BAnanas Symphony) me donne envie de décorer mon sapin de la plus belle des manières: des boules en verre de milles couleurs, des sucres d'orge tous mimi et un brin d'amour par-ci par-là. Oui, je me sens prêt pour Noël, prêt à donner, donner et donner encore.
Mesdemoiselles, venez à moi car j'ai beaucoup d'amour pour vous dans ma grande hotte en osier.

Banana flavored mulled wine, that is what real men drink during this hard period of cold waves. Believe me, it gives you a healthy dose of christmas spirit throughout your body and warms your heart wounded by the winter.
Brothers and sisters, listen to my voice: Yoshuke Araki (BAnanas Symphony) is the real 2010 Santa. Holidaze makes me want to decorate my Christmas tree like never before: heavy colored glass balls , hundred of yummy barley-sugar sticks and some fat love all around. Yes, I feel ready for Christmas, ready to give, give and give again.
Ladies, come to me because I have sooooooo much love for you in my big Santa Claus's sack.

BAnanas Symphony -Holidaze

♥ myspace
♥ bandcamp

"Je ne supporte pas le froid" - Craig Cruiser.

Oui, le froid me répugne et je dois même avouer que les températures de ces derniers jours me font pleurer comme une madeleine quand je suis seul dans mon lit avec, comme unique source de chaleur, ma couette spéciale "hiver solitaire".
Alors mes amis, que-faire? Attendre le retour du soleil, de cet être aimé, bien sagement vêtu de pulls en laine et/ou d'autres artifices grossiers? Attitude de perdant.
Quelques buches dans le feu, une serviette à même le sol, un maillot de bain acheté au Géant Casino de Hyères et l'esprit de la plage est revenu. Simple, convivial et tellement bon.
Et après ce long après-midi à jouer au beach-volley dans le salon, je m'endors sur le canapé, le maillot baissé pour faire bronzer mes fesses de blanc-bec à l'aide de la lampe à UV de mamie. Huuuuuuuum, les vacances...

I can't stand the cold cold weather we have here. I must confess, I cry like a child frightened by a fake supermarket santa, alone in my bed, as the sole source of heat, my special "lonely winter" quilt.
Oh Lord, tell me what to do. Should I wait for the sun's big comeback, quietly dressed in that scratchy wool sweater my grandmother made for me? Loser attitude.
A few logs in the fire, a towel on the floor, a playboy swimsuit bought on the French Riviera and the holy spirit of the beach is back. So hot, baby!
And after a long afternoon playing beach volleyball in the living room, I fall asleep on the couch and tan my white hipster ass using granny's UV lamp . Huuuuuuuum, vacation...

Craig Cruiser - Asleep On The Couch

♥ bandcamp
♥ tumblr

Les joies du barbotage.

Still Corners - Eyes

Still Corners - Eyes (Rogue Wave cover)

♥ myspace
♥ bandcamp

La belle et les clochards.

WISE BLOOD - BIG EGO

♥ myspace

Père Noël à mi-temps.

Comme nous nous devons de gagner nos litres de vin chaud honorablement (Bagadule s'est essayé au tapin mais en vain - "je ne supporte pas le froid" m'a-t-il dit), nous sommes père-noël à mi-temps chez Auchamps. Prendre des clichés avec des bambins tout sourire sur un traineau en plastique fatigue, c'est évident. En plus de devoir réajuster ta barbe blanche à chaque fois que la suspicion traverse l'esprit d'un jeune client, t'es obligé de te taper les conseils des mamans qui pensent leur progéniture plus photogénique que la moyenne ("Souriez, vous faîtes peur à Kevin"). Un véritable enfer.

Mille et une excuses si les articles se font rare en ces temps de fêtes, en ces temps de paix universelle. Mais nous vous promettons de belles choses d'ici la fin de l'année. Promis.

As we need to make money honestly to offer ourselves litters and litters of mulled wine (Bagadule's tried to hustle his ass but it didn't work that well - "I can't stand the cold" he said to me), we've turned into santa at the mall. Taking pictures with adorable nickelodeon kids all day long is kinda shitty job, very exhausting. Beside arranging your white beard each time a young customer becomes suspicious, you've got to deal with so clever mommies' advices ("Can you smile please, you scare him to death"). Fuck, this is hell on earth. So we apologize if there's not plenty of posts these days but we'll be back pretty soon, before 2010 ends, with a bunch of beautiful gifts, just for you.

Candy Claws - Snow Bridge

♥ myspace

De l'érotisme d'un sein nu.

Galleries & Foxes In Fiction - Borders

Galleries & Foxes In Fiction - Borders

♥ galleries bandcamp
♥ galleries myspace
♥ foxesinfiction.com
♥ foxes in fiction myspace

Luke ain't got no father.

A la sortie de l'école j'ai rencontré un drôle de type qui m'a dit "tu veux des bonbons?". Il avait des fraises tagada plein les poches de son ciré jaune (magnifique soit dit en passant). Comme je raffole des friandises et que ma mère a toujours refusé de m'en acheté par soucis diététique, j'ai pas su résister. J'ai vendu mon âme au diable.

Oh VIA me prend par la main et m'ouvre la voie pour le côté obscur de la force.

After school I've met a weird guy who told me "you want candies?". He was wearing the most beautiful rapist trench coat and glasses I've never seen. That guy was kinda frightening actually, but I just couldn't resist all these fruity candies he had in his large pocket - cuz my mum never wanted to buy me some ("being a slim and healthy kid is better to get the chicks", that's what she says). Think I sold my soul to the devil.

Gosh, Denver's VIA takes me by the hand and shows me the way toward the dark side of the force.

VIA - Main Meld

♥ myspace

Coquillages et crustacés.

Teen Daze - Beach Dreams

♥ on hellhole entrance

♥ myspace

♥ bandcamp

La Dolce Vita.

J'ai le poignet fin et délicat d'une petite éthiopienne n'ayant pas eu la chance de faire carrière dans l'athlétisme. Mon poignet est comme un roseau des étangs, mince et fragile. Pour ne pas qu'il se brise (c'est déjà arrivé une fois), j'ai décidé de le soutenir avec un bracelet de perles façon Jack Johnson/surf4life. Faut savoir que chaque perle représente une dose de beauté que l'on a bien voulu me donner, c'est à dire beaucoup.

Bref, Young Wrists (version peperoni pizza des Raveonnettes) s'apprête à sortir son tout premier EP, Wasted Youth, et c'est le coeur sur la main qu'ils nous en offrent un morceau. Douceur de vivre.

My wrist is quiet skinny. Bet it's as thin as a young ethiopian's who didn't have the chance to achieve something big in the name of her country at the Olympic Games. Anyway, my wrist is way too small to stay unprotected that's why I've decided to always bear an authentic bracelet of pearls, cuz Jack Johnson's surf4life attitude rules.

Blah blah blah, here's the thing : Young Wrists (Raveonnettes' pepperoni pizza version) will release their debut EP pretty soon and that sounds cool to me.

Young Wrists - I Want You To Disappear

♥ myspace

♥ wwnbb

♥ via

unouomedude - Teens.

unouomedude - Teens

♥ myspace

♥ bandcamp

Bizarre, vous avez dit bizarre?

C'est la première fois que je vois un gotho en passe de marquer un trois points. Après tout, les gothiques ne sortent jamais de leur antre au posters Iron Maiden et Marylin Manson, ormis la nuit, peut être, pour sucer le sang des conformistes et discuter souffrance avec leurs potes marginaux. Et puis il ne faut pas croire, les gens de cette espèce ne sont pas battis comme des athlètes en puissance. Hum, un goth, un gros ballon de basket... C'est étrange.

I've never seen a goth playing basketball before. First that kind of people that I really don't like never step outside in the day light but only at night, to discuss about pain with their dark-inside-pals who all think Twilight is for fags, not for true goth bros (actually they're right). Then, they're not built to enjoy outdoor physical activity because they're way too skinny. Yeah, a goth playing basketball is one the strangest things I've never seen.

PROBABLY NOT

The Meanest Boys - Strangest Things

♥ myspace

♥ bandcamp